大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)give/allow sb/sth free/full rein用法

時間：2020-12-01作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：137

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司分享經(jīng)典詞語afresh重新開始

  大連翻譯公司分享經(jīng)典詞語afresh重新開始 again, especially from the beginning or with new ideas 從頭；重新；另行 It was a chance to start afresh . 這是個重新開始的機(jī)會。 They believe that the only hope for the French left is to start afr

• 翻譯策略是翻譯研究中的核心論題

  廣義上的翻譯策略是翻譯研究中的核心論題。從翻譯理論史來看，西方譯論始于古羅馬政治家西塞羅( Marcus Tullius Cicero),他是直譯和意譯二分法的理論**和意譯法的倡導(dǎo)者;我國譯論始自佛經(jīng)翻譯，支謙、玄奘等的理論見解多與“文”“質(zhì)”之爭相關(guān)，同樣是關(guān)于翻譯策略的討論。從翻譯理論角度看，據(jù)切斯特曼( Chesteman, 1997: 48)的說法，當(dāng)前譯論目標(biāo)有三，**即為“描述譯員在

• 大連翻譯公司為您提供交通信號翻譯

  交通信號的作用是科學(xué)分配道路上車輛、行人的通行權(quán)，使之有秩序地順利通行。交通信號燈、交通標(biāo)志和交通標(biāo)線的設(shè)置應(yīng)當(dāng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)。交通信號分為：交通信號燈、交通標(biāo)志、交通標(biāo)線和交通警察的指揮。中國實(shí)行統(tǒng)一的道路交通信號。交通信號燈按顏色分為紅燈、綠燈、黃燈。按功用分為機(jī)動車信號燈、非機(jī)動車信號燈、人行橫道信號燈、車道信號燈、方向指示信號燈（箭頭信號燈）、閃光警告信號燈和鐵路平交道口信號燈。當(dāng)外國友人來

• 大連翻譯公司分享人名翻譯需要注意的事項(xiàng)

  翻譯中經(jīng)常要遇到一些人名，看起來似乎很*處理，只要按拼讀規(guī)則念出來對應(yīng)到接近中文字符即可。大家通常注意的只是一些約定俗成的用字，如女士名用“莉”、“莎”之類，所以雅虎現(xiàn)任**執(zhí)行官的名字翻譯為“梅麗莎”而不是“梅力沙”，反過來，“亞歷山大”不能寫成“亞麗山大”。 不過名字的翻譯也沒有那么簡單，就大連翻譯公司總結(jié)，譯文在名字翻譯上出的差錯并不少見。為此，大連翻譯公司總結(jié)了人名翻譯必須注意的幾條建議