上海迪朗翻譯動物園公司上調全年預測，收購印度字幕和配音提供商Vista

時間：2022-03-23作者：上海迪朗翻譯事務所瀏覽：263

上海迪朗翻譯事務所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 迪朗上海翻譯公司是一家專業的上海捷克語翻譯公司

  迪朗上海翻譯公司是一家專業的上海捷克語翻譯公司，提供捷克語同傳翻譯，捷克語展會口譯，捷克語翻譯蓋章，捷克語錄入服務。充足的人力資源能夠保證各種資料由專業對口的譯員進行翻譯，而且專業領域也較加細化，這樣可保證譯文的專業水準。同時，由*譯員進行技術和語言雙重質量把關。對于批量較大的資料，我們既保證做到專業詞匯統一，也要保證譯文的整體風格一致，而且在文件版式、數據校對等方面均進行質量把關

• 迪朗上海翻譯關于翻譯合規的問題

  因為翻譯人員遵循源語言，所以常常有與翻譯分離的合規性要求。讓我們考慮一下翻譯北美市場的包裝。有不同的立法要求，以適應北美的要求包裝。這不僅僅是翻譯文本的問題。因此，我們建議客戶檢查合規性要求，而不是簡單地嘗試重用來自世界其他地方的包裝。是的，可能有一些共同點，但也可能有一些非常不同的要求。上海迪朗翻譯

• 上海迪朗翻譯公司翻譯流程

  接收到項目后，我們將核對客戶的翻譯數量和要求，包括頁數、字數、排版格式、圖片處理方式、文本格式、交稿方式、交稿時間等合同中涉及的相關內容。您提出具體要求后，我們將在幾小時內向您提供免費費用估算。對于大型項目，我們會*一名項目經理，負責項目實施與協調工作。我們根據與客戶簽署的委托合同，同翻譯部確定具體翻譯方案，包括但不限于提取背景資料，列出專業詞匯和高頻詞匯雙語對照清單，以確保譯文的準確性和統一性

• 迪朗翻譯認證蓋章服務要求

  尊敬的客戶感謝您選擇我司的翻譯認證服務，一旦雙方通過書面方式確立服務關系即雙方宣告遵守以下之服務條款！ 1. 關于不可撤銷原則 – 雙方一旦書面（微信信息、郵件信息、合同）確立服務關系，我司會立刻安排客戶文書之翻譯工作，相關成本也會隨之產生，依據《消費者權益保護法》之相關規定已發生費用的服務項目不可撤銷原則，一旦確立服務關系，無論何種自身原因客戶皆不可單方面撤銷翻譯任務或拒絕付款。 2. 關于客戶