加拿大**材料翻譯常見的術語縮寫二

時間：2020-07-09作者：大連信雅達翻譯服務有限公司瀏覽：94

大連信雅達翻譯服務有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 新型冠狀病毒英文應該怎樣翻譯及相關詞語翻譯

  大連翻譯公司總結新型冠狀病毒英文翻譯及相關詞語翻譯 Novel Coronavirus 新型冠狀病毒 1. novel 我們平時熟悉的是它作為名詞“小說”，其實它還有作形容詞的時候，表示“新型的”：different from anything known before, 感覺用novel比new會較貼切。 2. coronavirus 就是指的冠狀病毒。 世衛組織將這一病毒命名為： 2019 N

• 大連翻譯公司分享如何讓中英文翻譯更容易理解

  如何讓中英文翻譯較*理解？由于中文與英文的文化存在許多差異，因此英語中某些文化詞語在中文中根本就沒有對等詞，形成了詞義上的空缺。在這種情況下，英譯中時常常要采用加注法來彌補空缺。 大連翻譯公司發現通過加注可以是英譯中的內容較*被理解，可以用來補充諸如背景材料、詞語起源等相關信息，是文章讀起來沒有那么生硬；因此加注是讓中英文翻譯較好理解的一種較其，加注法可分為音譯加注和直譯加注兩種。 音譯加注指

• 大連信雅達翻譯公司解讀美國護照與美國綠卡在往返中美上有何不同?

  出入境美國 根據美國入境管理法，只要不使用有效的**簽證與有效的母國護照，*居民就不能進入美國。美國綠卡只要在離開美國一年內，綠卡本身可以作為有效的入境簽證使用，不需要向美國大**和領事館申請其他簽證。如果*居民離開美國一年以上，在離境之前需申請回美證(Reentry Permit)，作為入境的有效**簽證，回美證有效期較多兩年。因為入境管理法要求綠卡持有人離開美國必須是暫時性的離境，**過規定

• 大連翻譯公司看怎么翻譯四字成語？

  “春風得意”，意思是和暖的春風很適合人的心意，后形容人處境順利，做事如意，事業有成。可以翻譯為“ride on the crest of success，ride high或be flushed with success”。 大連翻譯公司例句： 他的團隊正春風得意。 His team is riding high. 自從他得了那個獎后一直春風得意。 He's been sitting pretty