大連翻譯公司報告比爾·蓋茨**艾滋病協(xié)會新冠肺炎視頻會議講話

時間：2020-07-27

作者：大連信雅達翻譯服務有限公司

詞條
詞條說明
大連翻譯公司雙語翻譯嫦娥五號探測器成功發(fā)射！
A Long March-5 rocket, carrying the Chang'e-5 spacecraft, blasted off from the Wenchang Spacecraft Launch Site on the coast of southern island province of Hainan on Nov. 24. China launched the spacecr
淺析商業(yè)廣告的漢英翻譯
商務廣告指向公眾介紹商品、報道服務內容或文娛節(jié)目等的一種宣傳方式，其目的是通過說服來銷售商品、服務或觀念，誘發(fā)受眾采取行動而使廣告主得到因銷售而帶來的利益。那么在翻譯商業(yè)廣告的時候需要注意什么呢？大連翻譯公司來總結一下商業(yè)廣告的漢英翻譯！ 1.鮮明** 鮮明**是指對宣傳主題的鮮明**，大連翻譯公司指出要對廣告宣傳對象主要特色和個性的鮮明**，以及對商品宣傳的方法的鮮明**。 2.簡明通俗簡明即
中國文論英譯的譯者行為批評分析——以《文心雕龍》的翻譯為例
無論是從中國文論“走出去”的宏觀戰(zhàn)略來看，還是從文學的譯介與交流而言，翻譯都是其中不可或缺的推手。針對需要“走出去”的文論類型而言，應選取既具備世界文論的普適性，又兼具中國文論的異質性的著作。目前《文心雕龍》已有意、德、俄、捷克、日、英、法語等譯本。隨著各譯本的出現，《文心雕龍》也越來越引起**文論界的關注。現代語域下通過尊重原典的考辨，采用譯釋并舉和譯評融合的翻譯策略，將中國傳統(tǒng)文論中富有生命
大連翻譯公司分享楊憲益、戴乃迭譯《離騷》文言文英譯賞析語音講解
大連翻譯公司分享楊憲益、戴乃迭譯《離騷》文言文英譯賞析語音講解離騷長太息（嘆息）以掩涕（哭泣）兮，哀民生（百姓的生活）之多艱（艱難）。余雖（只是）好修姱（kua）（美好）以鞿（ji）羈（約束）兮，謇（jian）朝誶（sui）（獻忠言）而夕替。（止不住的嘆息擦不干的淚水啊，可憐人生道路多么艱難不順利。我雖然愛好高潔又嚴于律己啊，但早上進獻忠言晚上就被廢棄。） Long did I sigh