作家優(yōu)美的詩(shī)詞雙語(yǔ)賞析

時(shí)間：2020-08-08作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：146

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 大連翻譯公司分享經(jīng)典表達(dá)gateway門(mén)戶、關(guān)口

  大連翻譯公司對(duì)詞語(yǔ)gateway門(mén)戶、關(guān)口學(xué)習(xí) ~ to/into... a place through which you can go to reach another larger place （通往其他地區(qū)的）門(mén)戶 Perth, the gateway to Western Australia 珀斯—通向西澳大利亞的門(mén)戶 荷蘭是歐洲重要門(mén)戶，是我這次訪問(wèn)的**站。 The Netherla

• 法律文件詞匯翻譯需要注意要點(diǎn)

  法律文件往往使用正式的詞語(yǔ)、被賦予專門(mén)意義并已進(jìn)入法律英語(yǔ)范疇的普通詞語(yǔ)、英語(yǔ)古詞語(yǔ)料來(lái)詞語(yǔ)（主要來(lái)自拉丁語(yǔ)）、法律術(shù)語(yǔ)和行話、套話。大連翻譯公司提醒翻譯工作者應(yīng)多注意這些翻譯要點(diǎn)。 1）使用正式的詞語(yǔ) 體現(xiàn)法律英語(yǔ)文體特點(diǎn)的，首先是法律文件偏愛(ài)“正式的”詞語(yǔ)——與普通語(yǔ)言不一樣的詞語(yǔ)。正式詞語(yǔ)在各類法律文件中隨處可見(jiàn)。例如，在合同中，不用 before 而用 prior，不用 after 而用

• 大連翻譯公司分享雙語(yǔ)就地過(guò)年，年夜飯咋吃？

  大連翻譯公司分享雙語(yǔ)就地過(guò)年，年夜飯咋吃？ The number of searches for "New Year's Eve meal" on an online food-ordering platform this year is four times higher than that of the same period last year. 在線訂餐平臺(tái)上“年夜飯”的搜索量同比去年同期

• 加拿大移民材料翻譯常見(jiàn)的術(shù)語(yǔ)縮寫(xiě)一

  大連翻譯公司總結(jié)了加拿大**材料翻譯中常見(jiàn)的術(shù)語(yǔ)縮寫(xiě)如下： AINP：Alberta Immigrant Nominee Program Alberta亞伯達(dá)省**提名項(xiàng)目 AIP：Approval In Principle 原則上批準(zhǔn) AIPP：Atlantic Immigration Pilot Program 大西洋**試點(diǎn)計(jì)劃 AOR：Acknowledgement of receipt