詞條
詞條說明
眾所周知,2020年是脫貧攻堅的決勝之年。在回答記者如何實現“脫貧攻堅”問題時,*****表示,“各級**都要以人民利益至上,以萬家疾苦為重。每出一策都要考慮是否有利于千家萬戶、有利于民生。” ***還引用了出自《尚書》的成語“民為邦本,本固邦寧”,表示要以百姓為國家的根本,只要根本穩固了,國家就能安寧。 張璐將這句成語做了如下翻譯: As the saying goes, the pe
法國人喜歡游行已經是世界**的一件事,不管是不是學法語的人應該都有了解。人們甚至將這稱為一種文化,還有一系列與之相關的新詞出現。在游行中較**的就是“標語”,這代表了你此次游行的目的。大連翻譯公司認為如何簡短有力地表明自己的態度,相信他們較有資格告訴你。 一.諧音梗 “諧音”作為笑話中的一個經典包袱,既幽默又一語雙關,在這里也能體現出來。去年三月法國學生舉行了有關氣候變化的游行,誕生了不少經典
今天大連翻譯公司來分享高等數學詞匯英漢對照表 A abscissa, X-coordinate 橫坐標 absolute value **值 absolute convergence **收斂 acceleration 加速度 addition, add, sum, summation 和,求和,加法 algebra 代數 algorithm 算法 angle 角 antiderivative,
法律文件往往使用正式的詞語、被賦予專門意義并已進入法律英語范疇的普通詞語、英語古詞語料來詞語(主要來自拉丁語)、法律術語和行話、套話。大連翻譯公司提醒翻譯工作者應多注意這些翻譯要點。 1)使用正式的詞語 體現法律英語文體特點的,首先是法律文件偏愛“正式的”詞語——與普通語言不一樣的詞語。正式詞語在各類法律文件中隨處可見。例如,在合同中,不用 before 而用 prior,不用 after 而用
公司名: 大連信雅達翻譯服務有限公司
聯系人: 孫峰
電 話: 0411-39849418
手 機: 15140372586
微 信: 15140372586
地 址: 遼寧大連中山區人民路26號中國人壽大廈2002室
郵 編: