詞條
詞條說明
大連翻譯公司分享經典表達be geared to/toward符合、面向、適合
大連翻譯公司分享經典表達be geared to/toward符合、面向、適合 If someone or something is geared to or toward a particular purpose, they are organized or designed in order to achieve that purpose. 使適合 Colleges are not alway
大連翻譯公司據悉,《中國的中醫藥》白皮書從中醫藥的歷史發展脈絡及其特點、中國發展中醫藥的國家政策和主要措施、中醫藥的傳承與發展、中醫藥**交流與合作等方面對我國中醫藥的發展情況進行了概述。 全文約9000余字,由前言、正文、結束語三部分組成,以中、英、法、俄、德、西、日、阿等語種發表,中文版和英文版已分別由人民出版社和外文出版社出版。 大連翻譯公司小編精選了《中國的中醫藥》白皮書正文的**大部分“
如何讓中英文翻譯較*理解?由于中文與英文的文化存在許多差異,因此英語中某些文化詞語在中文中根本就沒有對等詞,形成了詞義上的空缺。在這種情況下,英譯中時常常要采用加注法來彌補空缺。 大連翻譯公司發現通過加注可以是英譯中的內容較*被理解,可以用來補充諸如背景材料、詞語起源等相關信息,是文章讀起來沒有那么生硬;因此加注是讓中英文翻譯較好理解的一種較其,加注法可分為音譯加注和直譯加注兩種。 音譯加注指
1.貨物貿易正增長 positive growth in foreign trade in goods 海關總署1月14日發布數據,2020年我國貨物貿易進出口總值32.16萬億元,同比增長1.9%,在新冠肺炎疫情和單邊主義、保護主義等多重壓力之下創歷史新高,成為**一實現貨物貿易正增長的主要經濟體。 China emerged in 2020 as the world's only major
公司名: 大連信雅達翻譯服務有限公司
聯系人: 孫峰
電 話: 0411-39849418
手 機: 15140372586
微 信: 15140372586
地 址: 遼寧大連中山區人民路26號中國人壽大廈2002室
郵 編: